Otišao je na drugi zadatak sa nekolicinom svojih ljudi, i još se nisu vratili.
Ještě s dalšími muži dostal jinou práci a ještě se nevrátili.
I još uvek ne možeš da kontrolišeš svoju moæ.
A stále nedokážeš ovládat svou schopnost.
Moraš mi pomoæi Vic, sin mi je bio tamo i još ga nema.
Vicu, musíš mi pomoct, byl tam i můj syn a ještě o něm nic nevím.
Odneli su nam pet soma i još nešto sitnine.
Okradli nás o pět tisíc a nějaké drobné.
I kompromis i još više posla.
A kompromis a ještě víc práce.
Èujte, nalazim se ovde s Tedom Grejem i još nekima, pa idemo na Filovu zabavu.
Hej, Ted Gray se tady má se mnou setkat pár nás jde na Philův večírek.
Šest sati do Frankfurta, odmor i punjenje goriva i još 11 sati do kuæe.
Šest hodin do Frankfurtu, pauza, doplnění paliva a pak 11 hodin let domů.
Moje samopouzdanje može da se meri kašičicama umešanim u moju poeziju, i još uvek ima čudan ukus u mojim ustima.
moje sebevědomí se dá měřit na čajové lžičky zamíchané do mé poezie, a v puse pořád chutná trochu legračně.
I još jednom, za samo dva minuta dobijete ovakve promene.
Takže opět vidíme, že stačí pouze dvě minuty a dosáhnete takové změny.
Bilo je 7 sati ujutru i još sam bila u spavaćici.
Bylo 7 ráno a ještě jsem na sobě měla noční košili.
I još jednom vidimo da štetni efekti stresa na vaše zdravlje nisu neizbežni.
Znovu tedy poznáváme, že škodlivé účinky stresu na zdraví nejsou nevyhnutelné.
Svaki trenutak je novi dar, iznova. Ako propustite jednu priliku u ovom trenutku, drugi trenutak nam je poklonjen, i još jedan trenutak.
Každý moment je novým darem, stále znovu a znovu, a když promeškáte příležitost této chvíle, dostanete ještě další... a další.
Arthur Benjamin: 22. I još jedan dvocifreni broj, gospodine?
Arthur Bejamin: 22. A ještě jedno dvojciferné číslo, pane?
I još jedan oblik negativnosti, žaljenje.
(smích) A jiný typ negativity, stěžování si.
Naša leva hemisfera je sazdana da preuzme taj ogromni kolaž sadašnjeg trenutka i počne da izdvaja detalje, detalje i još detalja o tim detaljima.
Naše levá hemisféra je navržena k tomu, aby vzala ohromnou koláž přítomných momentů, začala vybírat detaily, a detaily těchto detailů.
I ako sam našla Nirvanu i još sam živa, onda svako živi može da nađe Nirvanu."
Dosáhla jsem nirvány a jsem stále naživu. Takže potom každý, kdo je naživu, může dosáhnout nirvány."
Umesto da kažete: „Ja sam sranje“, kažete: „Prvih nekoliko nacrta su uvek sranje i još nisam uspeo.“
Neříkejte si: „Stojím za houby, “ ale: „První návrhy stojí vždy za houby, a jestě tam prostě nejsem.“
Ali ipak on je još uvek preljubnik i još uvek poprilično ljut.
Ale i tak to byl cizoložník, a vcelku naštvaný.
I još jedna čudna stvar narode -- možda ste i to primetili -
A zvláštní je, možná jste si toho všimli sami,
I još mećem neprijateljstvo izmedju tebe i žene i izmedju semena tvog i semena njenog; ono će ti na glavu stajati a ti ćeš ga u petu ujedati.
Nad to, nepřátelství položím mezi tebou a mezi ženou, i mezi semenem tvým a semenem jejím; ono potře tobě hlavu, a ty potřeš jemu patu.
I još reče Bog Avramu: A Saru ženu svoju ne zovi je više Sara nego neka joj bude ime Saara.
Řekl také Bůh Abrahamovi: Sarai manželce své nebudeš říkati Sarai, ale Sára bude jméno její.
I još ne behu legli, a gradjani Sodomljani slegoše se oko kuće, staro i mlado, sav narod sa svih krajeva,
Prvé pak než lehli, muži města toho, muži Sodomští, osuli se vůkol domu toho, od mladého až do starého, všecken lid odevšad.
I još reče Avimeleh Avramu: Šta ti je bilo, te si to učinio?
A řekl opět Abimelech Abrahamovi: Cos myslil, žes takovou věc učinil?
I još Sara žena gospodara mog rodi sina gospodaru mom u starosti njegovoj, i on mu dade sve što ima.
A porodila Sára, manželka pána mého, pánu mému v starosti své syna, jemuž dal, cožkoli má.
I još reče: Išti koliko hoćeš plate, i ja ću ti dati.
Řekl také: Oznam mi ze jména mzdu svou a dámť ji.
I još reče Lavan Jakovu: Gledaj ovu gomilu i gledaj ovaj spomenik, koji podigoh izmedju sebe i tebe.
A řekl ještě Lában Jákobovi: Aj, hromada tato, a aj, sloup, kterýž jsem postavil mezi sebou a tebou,
I još mu reče Bog: Ja sam Bog Svemogući; rasti i množi se; narod i mnogi će narodi postati od tebe, i carevi će izaći iz bedara tvojih.
Řekl ještě Bůh jemu: Já jsem Bůh silný všemohoucí; rostiž a množ se; národ, nýbrž množství národů bude z tebe, i králové z bedr tvých vyjdou.
I još reče Faraon Josifu: Evo, postavljam te nad svom zemljom misirskom.
Řekl také Farao Jozefovi: Aj, ustanovil jsem tě nade vší zemi Egyptskou.
I još reče Faraon Josifu: Ja sam Faraon, ali bez tebe neće niko maći ruke svoje ni noge svoje u svoj zemlji misirskoj.
A řekl Farao Jozefovi: Já jsem Farao, a bez dopuštění tvého nepozdvihne žádný ruky své ani nohy své ve vší zemi Egyptské.
A kad izadjoše iz mesta i još ne behu daleko, reče Josif čoveku što upravljaše kućom njegovom: Ustani, idi brže za onim ljudima, i kad ih stigneš reci im: Zašto vraćate zlo za dobro?
A když vyšli z města, a nedaleko ještě byli, řekl Jozef správci domu svého: Vstaň, hoň muže ty, a dohoně se jich, mluv k nim: Pročež jste se odplatili zlým za dobré?
I još zapovedi car misirski babicama jevrejskim, od kojih jednoj beše ime Sefora, a drugoj Fuva,
I poručil král Egyptský babám Hebrejským, z nichž jedna sloula Sefora a druhá Fua,
I još desetinu efe pšeničnog brašna smešana s uljem cedjenim, kog da bude četvrt ina, i naliv vina, četvrt ina na jedno jagnje.
A desátý díl efi běli smíšené s olejem vytlačeným, jehož by bylo s čtvrtý díl hin, a k oběti mokré čtvrtý díl hin vína na jednoho beránka.
I još dve daske načiniše na uglove šatoru s obe strane;
Dvě dsky udělal v úhlech po obou stranách příbytku.
I još više govoriše sluge njegove na Gospoda Boga i na Jezekiju, slugu Njegovog.
Přes to ještě mluvili služebníci jeho i proti Hospodinu Bohu, i proti Ezechiášovi služebníku jeho.
I još zapovedam ja, car Artakserkso svim rizničarima s one strane reke, da šta god zaište od vas Jezdra sveštenik, književnik vešti zakonu Boga nebeskog, odmah da se učini,
A já, já Artaxerxes král poručil jsem všechněm výběrčím, kteříž jste za řekou, aby všecko, čehož by koli žádal od vás Ezdráš kněz, učitel zákona Boha nebeského, rychle se stalo,
I još reče Gospod Ahazu govoreći:
I mluvil ještě Hospodin k Achasovi, řka:
Ovako veli Gospod: Zapišite da će taj čovek biti bez dece i da neće biti srećan do svog veka; i niko neće biti srećan od semena njegovog, koji bi sedeo na prestolu Davidovom i još vladao Judom.
Takto praví Hospodin: Zapište to, že muž tento bez dětí bude, a že se jemu nepovede šťastně za dnů jeho. Anobrž nepovede se šťastně i tomu muži, kterýž by z semene jeho seděl na stolici Davidově, a panoval ještě nad Judou.
I još slaše po ljude da bi došli iz daleka, i oni, čim poslanik bi poslan k njima, gle, odmah dolaziše, i njih radi si se kupala, mazala oči svoje i kitila si se nakitom.
Nadto, že vysílaly k mužům, jenž by přišli zdaleka, kteříž, jakž posel vyslán k nim, aj, hned přicházívali. Jimž jsi se umývala, a tvář svou líčila, a okrašlovalas se okrasou.
I još vam kažem: Lakše je kamili proći kroz iglene uši nego li bogatome ući u carstvo Božije.
A opět pravím vám: Snázeť jest velbloudu skrze ucho jehly projíti, nežli bohatému vjíti do království Božího.
I kad dodju s pazara, ne jedu dok se ne umiju; i još mnogo ima što su primili te drže: peru čaše i žbanove i kotlove i klupe.
A z trhu přijdouce nejedí, leč se umyjí. A jiné mnohé věci jsou, kteréž přijali, aby zachovávali, jako umývání koflíků, žejdlíků a medenic i stolů.
I reče sluga: Gospodaru, učinio sam kako si zapovedio, i još mesta ima.
I řekl služebník: Pane, stalo se, jakož jsi rozkázal, a ještěť místo jest.
I kad ga pritegoše uzicama, reče Pavle kapetanu, koji stajaše onde: Zar vi možete biti čoveka Rimljanina, i još bez suda?
A když jej svázali řemením, řekl Pavel setníkovi, jenž tu stál: Sluší-liž vám člověka Římana a neodsouzeného mrskati?
Koji nas je od tolike smrti izbavio, i izbavlja; i u Njega se uzdamo da će nas i još izbaviti,
Kterýž z takového nebezpečenství smrti vytrhl nás, a vytrhuje, v něhož doufáme, že i ještě vytrhne,
A sad poznavši Boga, i još poznati bivši od Boga, kako se vraćate opet na slabe i rdjave stihije, kojima opet iznova hoćete da služite?
Nyní pak, znajíce Boha, nýbrž poznáni jsouce od Boha, kterakž se zpátkem zase obracíte k mdlým a bídným živlům, jimž opět znovu chcete sloužiti?
A dalje, braćo moja, šta je god istinito, šta je god pošteno, šta je god pravedno, šta je god prečisto, šta je god preljubazno, šta je god slavno, i još ako ima koja dobrodetelj, i ako ima koja pohvala, to mislite,
Dále pak, bratří, kterékoli věci jsou pravé, kterékoli poctivé, kterékoli spravedlivé, kterékoli čisté, kterékoli milé, kterékoli dobropověstné, jest-li která ctnost, a jest-li která chvála, o těch věcech přemyšlujte.
I još je više poznato da će po redu Melhisedekovom drugi sveštenik postati,
Nýbrž hojněji to zjevné jest i z toho, že povstal jiný kněz podle řádu Melchisedechova,
0.90525984764099s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsi ještě mnohem víc než já. 